U.S. Supreme Court The Mary and Susan, 14 U.S. 1 Wheat. 25 25 (1816)
The Mary and Susan
14 U.S. (1 Wheat.) 25
APPEAL FROM THE CIRCUIT COURT
FOR THE DISTRICT OF NEW YORK
Goods were shipped in the enemy's country in pursuance of orders from this country received before the declaration of the late war but previous to the execution of the orders, the shippers became embarrassed, and assigned the goods to certain bankers in the enemy's country to secure advances made by them with a request to the consignees to remit the amount to the bankers, and they (the bankers) also repeated the same request, the invoice being for account and risk of the consignees in this country, but stating the goods to be then the property of the bankers. Held that the goods having been purchased and shipped in pursuance of orders from the consignees, the property was originally vested in them, and was not divested by the intermediate assignment, which was merely intended to transfer the right to the debt due from the consignees.
The goods in question were part of the cargo of the ship Mary and Susan, a merchant vessel of the United States which was captured on 3 September, 1812, by the Tickler, a private armed vessel of the United States. The cargo was libeled as prize of war, this portion claimed by Messrs. G. & H. Van Wagenen, and condemned in the district court. In the circuit court this sentence was reversed and restitution to the claimants was ordered, from which decree the captors appealed to this Court. The cause having been heard in both the courts below on the documentary evidence found on board, the original order for the goods does not appear. That they were shipped in consequence of
orders is, however, sufficiently proved by the letters addressed to the claimants and the other papers which accompanied them. These are 1., an invoice headed in the words following:
"Birmingham, 8 July, 1812 -- Say 15 March, 1811"
"Invoice of fourteen casks and four baskets of hardware, bought by Daniel Cross & Co. by order, and for account and risk, of G. & H. Van Wagenen, Merchants, New York, marked and numbered as per margin, and forwarded on 4 March, 1811, to care of Martin Hope & Thornley, Liverpool, and by them afterwards transferred to the care of T. & W. Earle & Co. of Liverpool, which goods are now the property of Messrs. Spooner, Attwood & Co., Bankers, of Birmingham, to whom you will please to remit the amount of this invoice."
And containing at the foot, after the enumeration of the articles and their prices in the usual form, the following charges:
[ See printed 14 U.S. at p. 25 for charges]
2. A bill of lading in the usual form, stating that the goods were shipped by Thomas and William Earle & Co. of Liverpool, to be delivered to the claimants, or to their assigns, in New York.
3. The two following letters:
"Birmingham, 8 July, 1812"
"Messrs. G. & H. VAN WAGENEN."
"In consequence of the revocation of the British Orders in Council on the first day of August next, we have lost no time in shipping the goods sent to Liverpool so long since, agreeable to your kind order. They are in the Mary and Susan, a most beautiful new vessel, to sail in all this week; the freights are very high, 70s. for measurement to New York, and 80s. to Philadelphia, and at this moment nothing less will be taken. We therefore thought you would prefer to have the goods at this rate, rather than wait for a reduction in the freight, which we doubt not will soon take place. By the letter of our friends, Messrs. Spooner, Attwood & Co., herewith, you will perceive the interruption to commerce has been an inconvenience to us as young merchants, but the unneighborly conduct of the old house will only serve to prompt us to new exertion for our friends in the states, for whose interest nothing shall be omitted within our power. We shall certainly serve them as well, if not on better terms, than heretofore. We will not be undersold. In a few days we shall send Mr. Oakley, for the use of our friends, a new and complete set of patterns, which, we trust, will meet with their approbation. Mr. O. and Messrs. B. W. Rogers & Co. will be able to give you more particulars respecting what has passed on this side. The amount of invoice herewith to your debt is Ł820 2s. 1d., which, agreeable to the letter of Messrs. Spooner, Attwood & Co. you will please to remit to them on arrival of the goods,
but hereafter things will move in the usual channel. Waiting your further favors,"
"We remain, Gentlemen, your most obedient servants,"
"DANIEL CROSS & Co."
"Birmingham, 9 July, 1812"
"Messrs. G. & H. VAN WAGENEN, Merchants, New York"
"In consequence of the late unfortunate state of affairs between this country and the United States of America, great inconvenience and distress have naturally been experienced by the merchants and manufacturers here. Among others, our friends Messrs. Daniel Cross & Co. have been considerably embarrassed, and have received great relief and assistance from our house. We were induced to extend this assistance as bankers from motives of friendship and regard and under the hope that the unnatural state of affairs between the two countries could not possibly last long, but as it was necessary that our assistance should be very considerable, we thought it right to obtain from them an assignment of certain quantities of goods which they had provided on account of your house and of several others in the United States previous to 2 February, 1811. We are thus introduced to your acquaintance, and we beg leave to send you herewith an invoice of the goods which Messrs. Daniel Cross & Co. had purchased for your account and which are now forwarded to you, requesting that you will remit the amount, Ł820 2s. 2d. to us at your earliest convenience. We cannot conclude this letter without expressing our satisfaction at the services we have had the opportunity of rendering to Messrs. Daniel Cross & Co., whom we consider to be persons of the greatest integrity and knowledge of business, and without earnestly recommending them to your future attention. We are convinced that their late difficulties will not at all affect their future proceedings, and that they will henceforth be enabled to carry on their business in the same regular and punctual way as they have formerly done, and we cannot but flatter ourselves that as the orders in council are now revoked, and the British government has become alive to the true interest of the British people, the natural relations between the two countries will long continue, and that the connection between your respectable house and Messrs. Daniel Cross & Co. will be productive of permanent and mutual advantages. With best wishes for your prosperity and happiness, and that of your country,"
"We are, respectfully, Gentlemen, your obedient humble servants,"
"SPOONER, ATTWOOD & Co. Bankers, Birmingham"
"Messrs. G. & H. VAN WAGENEN, Merchants, New York "
MR. CHIEF JUSTICE MARSHALL delivered the opinion of the Court, and, after reciting the documentary evidence, proceeded as follows:
Upon these papers it is contended by the captors that the goods remained the property of Daniel Cross & Co. until the transfer to Spooner, Attwood & Co., when they became the property of the assignees; that this change of property so operates upon the subsequent shipment as to make it a shipment without order and to leave it in the election of G. & H. Van Wagenen to accept or reject the goods, and that this right of election is terminated by the intervening right of the captors.
On the part of the claimants it is contended that their right commenced with the purchase, which was made by their order, and for their account and risk, and was completed when the goods were forwarded to Liverpool; that if this point be determined against them, still the whole transaction evidences an intention to assign the claim of Daniel Cross & Co. to Spooner, Attwood & Co., so as to give them a right to receive the money, but not in any manner to affect the interests of G. & H. Van Wagenen.
Whether Messrs. G. & H. Van Wagenen became the owners of the goods on their being sent from Birmingham to Liverpool must depend on the orders under which Daniel Cross & Co. acted. If their authority was general to ship to G. & H. Van Wagenen, the goods might, according to the circumstances of the purchase, remain the property of Daniel Cross & Co. until they were delivered to the master of the vessel for the purpose of transportation.
If they were directed to purchase the goods and to store them in Liverpool as the goods of G. & H. Van Wagenen, to be afterwards shipped to the United States, it appears to the Court that the property changed on being sent to Liverpool, and immediately vested in the American merchants for whom they were purchase. The testimony respecting the orders is found in the letter from Daniel Cross & Co. to G. & H. Van Wagenen. The words of that letter which bear particularly on this point are
"In consequence of the revocation of the British Orders in Council on the first day of August next, we have lost no time in shipping the goods sent to Liverpool so long since, agreeably to your kind order."
This language is not equivocal. It imports in terms not to be misunderstood that the goods were sent from Birmingham to Liverpool in consequence of the orders of Messrs. G. & H. Van Wagenen. This letter is addressed to the house which had given the order, and was written without an existing motive for misrepresenting that order. There is certainly nothing in the circumstances of the transaction which would render it probable that the order must be represented in this letter, either carelessly or intentionally, in any manner different from that which was really given. The situation of this country during what has been termed our restrictive system was notoriously such as to render it an object with every importing merchant to use the utmost dispatch in bringing in his goods so soon as they should be legally admissible. Nothing therefore can be more probable than that orders for making purchases
which were to be executed at an inland place by a house residing at such place would be accompanied with orders directing them to be conveyed to a seaport, there to be held in perfect readiness for exportation. In the usual course of trade, if the purchasing and shipping merchant be the same, there would rarely be any actual change of property between the purchase and the shipment of the articles, nor could we expect to find any extrinsic evidence of ownership other than the mere possession; but in the state of trade which existed at the time of this transaction, such change and the evidence of it may be reasonably expected. In the common state of things, the whole order respecting purchase and shipment, where the same agent is employed, is executed with expedition, and is, in appearance, one transaction. In the actual state of things, the purchase was to be made immediately, but the shipment was to take place at some future indefinite period. It would depend on an event which might be very near or very remote. It became a divided transaction, or, rather, two distinct operations. We look for some intervening evidence of ownership in the person for whom the purchase was made, and are not surprised at finding it. If, in such a state of things, the goods were procured under a general order to purchase, but not to ship until some future uncertain event should occur, and were, in the meantime, to remain the property, and at the risk of the agent, they would probably be retained at the place of purchase under his immediate control and inspection.
Their conveyance to a seaport, there to be stored until their importation
into the United States should be allowed, was such a fact as would scarcely have taken place without special orders, in the course of which an actual investment of the property in the person by whose order and for whose use the goods were purchased and stored at a seaport is not unreasonably to be expected. The Court considers this letter, then, as proving incontestably that the goods were conveyed to Liverpool and there stored, to be shipped on the happening of some future event which it was supposed would restore the commercial intercourse between the two countries, in pursuance of specific orders from the claimants, and is further of opinion that the transaction itself furnishes strong intrinsic evidence that the goods, when stored in Liverpool, were the goods of the claimants, subject to that control over them which Daniel Cross & Co. would have as the purchasers, and intended shippers, who had advanced the money with which they were purchased. However this control and lien might be used for their own security, it could not be wantonly used to the destruction of the property of G. & H. Van Wagenen, and any conveyance to a person having notice of their rights ought to operate and be considered as intended to operate consistently with them so far as the two rights could consist with each other. The words, then, in the invoice which represent the goods as the property of Spooner, Attwood & Co. are introduced with no other object than to secure the payment of the purchase money to them.
The invoice made out by Spooner, Attwood & Co. themselves states the merchandise it specifies to have
been purchased by Daniel Cross & Co., by order, and on account and risk of Messrs. G. & H. Van Wagenen, and to have been forwarded to Liverpool more than 12 months anterior to the date of the shipment. Goods thus purchased and thus conveyed to a seaport and stored under the orders of the American merchant may well be considered as leaving in the purchasing agent only the lien which a factor has to secure the payment of the money which is due to him. If this was the true state of the property at the time of the assignment to Spooner, Attwood & Co., they having full notice that the assignment could only operate as an order for G. & H. Van Wagenen to pay the money to them (Spooner, Attwood & Co), and would probably in its form and expressions manifest this idea.
The Court is much inclined to the opinion that these goods became the property of the claimants on being stored in Liverpool, if not at an antecedent time. The question, however, would undoubtedly be affected by the order under which Daniel Cross & Co. acted, by the deed of assignment to Spooner, Attwood & Co., and by other papers which are attainable. If, therefore, the case depended entirely upon this point, further proof might be required. But in the opinion of the majority of the Court, the case does not depend on this point alone.
If the goods were shipped in pursuance of the orders given by G. & H. Van Wagenen, the delivery on board the ship was a delivery to them; the property was vested in them by that act, and they had no election to accept or reject it.
In pursuing this inquiry, the legal effect of the transaction must depend, in a considerable degree, on the intent of the parties, and that intent is, in this case, to be collected chiefly from their letters, and from the circumstances in which they stood. G. & H. Van Wagenen were American merchants desirous of receiving the goods they had ordered as soon as the importation of those goods should be allowed. Daniel Cross & Co. were commission merchants of Birmingham, engaged in the American business. Spooner, Attwood & Co. were bankers, friendly to Daniel Cross & Co.; were desirous of promoting their interests, and recommending them to business, and had advanced them money while embarrassed by the difficulties consequent on the State of trade between the United States and Great Britain. Spooner, Attwood & Co. were desirous, not of purchasing the goods stored at Liverpool by Cross & Co. for the claimants; not of interrupting the shipment of those goods, or the connection between Daniel Cross & Co. and G. & H. Van Wagenen, but of permitting the shipment to proceed and of receiving, themselves, the money to which Cross & Co. was entitled. Such was the situation, and such the objects of all the parties; keeping this situation and these objects in view, let the testimony be examined.
The letter of Daniel Cross & Co., dated 8 July, 1812, is in the language of men who were themselves the shippers of the goods. "We have lost no time," they say, "in shipping the goods, sent to Liverpool so long since, agreeably to your kind order." They speaks of the vessel and of the freight
as if the vessel were selected, and the contract made, by itself. "We thought you would prefer to have the goods at this rate, rather than wait for a reduction in the freight." They next refer to the letter of their friends, Spooner, Attwood & Co., to show the inconvenience they had sustained as young merchants, but without any indication of an interference of that house in the shipment, and conclude with saying
"the amount of invoice, herewith, to your debit, is Ł820 2s. 1d., which, agreeably to the letter of Spooner, Attwood & Co., you will please to remit to them on arrival of the goods."
This is the letter of an agent who has executed completely the order which had been given him, but who, having been compelled to borrow money, had transferred his pecuniary claims to his creditor. The letter of Spooner, Attwood & Co. will next be considered. It is dated the day after that written by Daniel Cross & Co. After stating their friendship for Daniel Cross & Co., and the aid afforded that house, they add:
"But as it was necessary that our assistance should be very considerable, we thought it right to obtain from them an assignment of certain quantities of goods which they had provided on account of your house, and of several others in the United States, previous to 2 February, 1811. We are thus introduced to your acquaintance, and we beg leave to send you herewith an invoice of the goods Daniel Cross & Co. had purchased for your account, and which we now forward to you, requesting that you will remit the amount of Ł820 2s. 1d. to us at your earliest convenience. "
Nothing is said in this letter respecting the vessel by which the goods were sent, nothing indicating the exercise of any judgment by Spooner, Attwood & Co., respecting the time or manner of sending them, nor anything which would lead to the opinion that they interfered in any manner whatever in the transaction of the business. On comparing the two letters, the inference is inevitable that Daniel Cross & Co. continued to execute the order of G. & H. Van Wagenen in like manner as if their affairs had never been embarrassed. The contents of the two letters, in conformity with the situation and views of the parties, prove that Daniel Cross & Co. had only transferred to Spooner, Attwood & Co. their right to receive payment for the goods, and that the arrangements between them were intended only to secure that object. The assignment of the goods mentioned in the letter of Spooner, Attwood & Co. does not appear from the context, and from the nature of the transaction, to be intended to convey the idea of a sale, but to be used in rather a different sense, as an assignment of the adventure, or of the right to the debt due from G. & H. Van Wagenen. Whatever may have been the form of this assignment, it is apparent that it could not have been made, and certainly was not made, with the intention of enabling Spooner, Attwood & Co. to defeat the shipment to G. & H. Van Wagenen, or to control the proceedings of Daniel Cross & Co., under the order they had received.
Why, then, are the goods, when put on board the Mary and Susan in pursuance of the orders of the claimants,
to be considered not their property, but as the property of Spooner, Attwood & Co.? It is said that they were shipped by Spooner, Attwood & Co., not by Daniel Cross & Co.; that the confidence implied in the order for purchase and shipment was personal, and could not be transferred or executed by another. Allow to this argument all the weight which is claimed for it by the counsel for the captors; what part of this personal trust was transferred? What part of the order was executed by any other than Daniel Cross & Co.? The goods were purchased, sent to Liverpool, stored, and, afterwards shipped by them. Every other auxiliary part of the transaction was performed by them. Nothing appears to have been done in pursuance of orders from Spooner, Attwood & Co., but everything in pursuance of their own judgment, acting under the order received from G. & H. Van Wagenen.
On this ground the claimants could raise no objections to the conduct of Daniel Cross & Co. But it is said, that Daniel Cross & Co. might have had the funds of G. & H. Van Wagenen in their hands, in which case the claimants would have been compelled, by receiving the goods, to pay their amount to Spooner, Attwood & Co.; consequently this assignment must be considered as creating in Spooner, Attwood & Co. new rights which released G. & H. Van Wagenen from the obligation to receive the cargo. But Daniel Cross & Co. did not purchase with the funds of the claimants. They purchased with their own funds. They inflicted, therefore, no injury on the claimants by transferring their right to the money
to Spooner, Attwood & Co. The effect of the transaction is precisely the same as if they had drawn a bill in favor of Spooner, Attwood & Co. for the amount of the invoice.
It is said that the assignment gave Spooner, Attwood & Co. an election to ship the goods, or to dispose of them otherwise, and that the necessary consequence of this power of election, is a correspondent right of election in G. & H. Van Wagenen to receive or reject them. The Court does not view the transaction in this light. The assignment to Spooner, Attwood & Co. is understood by the Court, from the evidence furnished by the letters and the circumstances and objects of the parties, to have been subject to the right of Daniel Cross & Co. to execute completely the order of the claimants. The interests of all parties were best promoted by pursuing this course, and they appear to have pursued it. The Court perceives nothing which can justify the opinion that Spooner, Attwood & Co. had a right, or would have been permitted, to intercept the shipment. Certainly it was neither their wish nor their interest to interrupt it. It is not reasonable, therefore, to suppose that they would have created any difficulty in obtaining a right to claim the amount of the invoice from G. & H. Van Wagenen by insisting on such an assignment as Daniel Cross & Co. would have been unwilling to make, because it might have proved injurious to them, without benefiting the house they meant to secure.
It has also been argued that the orders most probably directed a shipment of the goods when the nonintercourse should be removed,
and that a shipment before that time was without orders, and at the risk of the shipper. The Court does not think this probable. It is well known that the continuance of the laws of nonintercourse was considered as depending on the continuance of the orders in council. It is also perfectly clear that the American merchant, who should permit his goods to remain in Great Britain until intelligence of the repeal of the nonintercourse laws could be conveyed from this county to that would be anticipated by all others, and would bring them to a market already supplied. Nothing, therefore, would be more reasonable than to order them to be shipped on the revocation of the orders in council. This idea is supported by the letter of Daniel Cross & Co. That letter indicates no doubt of the propriety of the shipment.
Upon a view of the whole case, the majority of the Court is of opinion that this is not a case in which further proof ought to be required, and that the goods by the Mary and Susan were shipped in pursuance of the orders of the claimants and became their property when delivered for their use to the master of the vessel, if not at an earlier period.
Sentence of the circuit court affirmed with costs.